Archiv rubriky: AKTUELLES

Výroční zpráva spolku SEM Přátelé Herlíkovic za roky 2024 a 2025

ČESKO-NĚMECKÝ POBYT V HERLÍKOVÍCH

V roce 2024 spolek SEM Přátelé Herlíkovic uspořádal spolu s německými dobrovolníky ASF – Servitus 11. ročník českoněmeckého semináře v Herlíkovicích pro cca 30 účastníků. Tematicky byl zaměřen na moderní technologie v ochraně přírody. Pobyt, konaný na začátku léta, byl již tradičně podpořen Česko – německým fondem budoucnosti
(ČNFB). Semináře a exkurze do hor byly zajištěny ve spolupráci s lektory KRNAP, místních spolků a komunitních aktivit. Ubytováni jsme byli na staré německé škole (Botas), chatě Jawa pod Kunzárnou a na Vokurce. Již potřetí nám dobře vařily Anna a Tatiana z Ukrajiny. Bohužel kvůli chybějícímu zdroji požární vody nebyla stále otevřená horská bouda Kunzárna, proto jsme ubytování v jiných objektech
museli již druhý rok hledat znovu na poslední chvíli a zajistit ho od tří nezávislých provozovatelů. To znamenalo i vyšší náklady na pobyt (téměř 200 tisíc korun), proto budeme rádi, když naše semináře pro mládež a na podporu poznávání historie i ochrany přírody v Krkonoších podpoříte finančně. Můžeme vám vystavit potvrzení pro odpis z daňového základu.

V roce 2025 se Česko – německý pobyt uskutečnil v netradičním termínu, tentokrát až poslední týden letních prázdnin (23-28.8.). Tematicky seminář připomenul i 80. výročí konce 2. světové války.
Bydleli jsme poprvé na Kunzárně a Vokurce a objednali si plnou penzi na hlavní budově Horského domova. Kunzárna byla letos v červnu po více jak 30 letech znovu otevřena k ubytování. Jsme rádi za krásně zrekonstruovanou a pěkně vybavenou budovu.

REKONSTRUKCE a OBNOVA TRADIČNÍ HORSKÉ BOUDY – KUNZÁRNY (FISCHERBAUDE)
Na konci listopadu uplyne šest let od ukončení zápůjčky objektu našemu spolku, která trvala 6,5 let.
Chalupu spolek zachránil před rozpadem a do údržby a oprav této horské boudy od roku 2011 celkově investoval z darů a dotací přes 600 tisíc korun i mnoho hodin práce dobrovolníků, nejvíce pak poslední rok zápůjčky (280 tis. Kč) – za výměnu části roubení a stavbu a vložkování komína . V roce 2019 se nám podařilo spolu s vlastníkem – evangelickou církví zajistit prohlášení chalupy kulturní památkou. Od roku probíhá generální rekonstrukce v režii vlastníka. Cena dosáhla výše cca 8 milionů korun. Práce na náročné rekonstrukci prováděla firma Truhlářství Zbiroh Ing. Kamila Trgaly, pěkné vybavení objektu
bylo zajištěno převážně v režii nájemců Horského domova manželů Klineckých.
Nicméně, jako spolek, který se zaměřuje na připomínání herlíkovické historie brigád a komunitních pobytů a na aktivity pro mládež, musíme opakovaně připomínat, že využití objektu může být obtížně
dostupné zejména pro mládež i další méně movité hosty, i vzhledem k tomu, že ubytování na objektu je z nabídky Horského domova nejdražší (přes 900 Kč /noc, a to pouze se snídaní). Náš spolek původně plánoval jen jednodušší obnovu a využití opuštěné budovy v sezónním režimu pro letní krátkodobé pobyty v duchu tradice herlíkovických brigád a hospodaření nebo života sezónní komunity v duchovně terapeutickém modu Ora et Labora, která by doplnila nabídku ubytování na Horském domově i v návaznosti na dlouholetou tradici. Domníváme se, že takové místo v prostředí ČCE chybí.

BRIGÁDY A WORKCAMPY

Vzhledem k tomu, že již šest let nemáme objekt Kunzárny v zápůjčce, neorganizujeme v Herlíkovicích žádné workcampy a nepodílíme na jiných brigádnických pobytech, které ani nejsou veřejně nabízeny
(např, oddělením mládeže nebo nájemci Horského domova). Řada členů a přátel spolku má také své soukromé aktivity a po více jak dekádě činnosti je obtížné udržet fungující společenství. Otevření objektu Kunzárny by mohlo být impulsem pro oživení spolku a podporu různorodých aktiv. Jako spolek ale bez iniciativy vlastníka a nájemce objektu v tomto můžeme podniknout jen málo. Bez zázemí v Herlíkovicích se zastavila i údržba nátěrů oken secesního kostela. Okna jsme místně opravovali od generální obnovy nátěru v letech 2014-2015 každý rok až do r. 2019. Oprava navazovala na 110. výročí dokončení kostela.
Vzhledem k velkému počtu výplní otvorů (70 ks) a drsnému klimatu by měla církev jako vlastník na pravidelnou údržbu oken kostela myslet a vyčlenit na ní prostředky.

POUŤ
Po máchovské pěší pouti z Mělníka do Krkonoš (2020), spolek organizoval putování přes Orlické hory na Broumovsko (2021), kde jsme navštívili i zdejší unikátní kostely a v roce 2022 jsme pokračovali
z Teplic nad Metují do Krkonoš. V roce 2023 jsme uspořádali další putování z Křivoklátu na Blaník, v roce 2024 jsme se vrátili na sever a došli jsme z Hejnic ve Frýdlantském výběžku až do Křižlic v Krkonoších. Cesty se snažíme pojímat i jako ekumenické duchovní pouti s denní modlitbou. Letos v srpnu jsme prošli přes jiný výběžek, tentokrát Šluknovský a národní park Česko–saské Švýcarsko. 3x
jsme též překročili hranice do Německa u Děčína a před Ochranovem (Herrnhutem), kde jsme pouť zakončili v ubytovně místní Jednoty bratrské.

PUBLIKAČNÍ ČINNOST – PŘIPOMÍNÁNÍ PAMĚTI MINULOSTI
Dlouhodobý plán spolku – publikace o poválečné historii Herlíkovic a středisku Horský domov zůstává nerealizován. Snad se nám to podaří až odejdeme do důchodu?? Zkrácený souhrn historie i činnosti spolku byl publikován v Evangelickém týdeníku – ET-KJ 6/2021 nebo text Jiřího Svatoně na webu. Naše publikace by měla navazovat i na německou knihu o historii Herlíkovic – Hackelsdorfu,
vydanou spolkem německých krajanů Heimatkreis Hohenelbe. Minulý rok jsem jejich pravidelné setkání v partnerské obci v Marktoberdorf v Bavorsku, kde se po válce usadilo téměř 2000 obyvatel z Krkonoš,
mohl po 11 letech znovu navštívit. Setkání se konají již více jak 60 let. Přátelé z Německa často vzpomínali na Hanu Jüptnerovou, od jejíž smrti v říjnu uplyne 6 let. Hana se významně podílela na činnosti našeho spolku a spolupráci s německými krajany.
Aktivity spolku jsou prezentovány v aktualitách na internetu (např. na FB nebo webu spolku).
Podpořit činnost spolku můžete na transparentní účet č.: 2700264997/2010
Děkujeme všech dárcům a příznivcům
Za spolek SEM Přátele Herlíkovic, Jan Kirschner, předseda říjen 2025

Share Button

Never again! Fráze, závazky nebo činy? Seminář Herlíkovice 2025

Seminář Nikdy víc… 2025: Mezi frázemi a upřímností

23. 8. – 28.8.2025, Strážné, Hořejší Herlíkovice

Jazyky: čestina, němčina, angličtina; vše bude tlumočeno

Pobyt připravují SEM Přátelé Herlíkovic s dobrovolnickou službou Action Sühnezeichen Friedensdienste. Pobytu se účastní dvanáct německých dobrovolníků, kteří v Čechách tráví jeden rok v sociálních službách nebo kulturních institucích.

Objevte s námi, co pro nás osobně znamená „Už nikdy víc…“ – válku? ztrátu svobody? nenávist vůči menšině? Programem nás provedou historici, jazykovědci, archiváři a další. Krkonoše jsou prostorem, kde se odehrávaly neblahé kapitoly česko-německých dějin, které bychom neradi opakovali, ale mohou být odrazovým můstkem pro naše vlastní postoje a přemýšlení. Otevřeme prostor pro diskusi, hraní a tvoření nad tématem, co dnes znamená „Nikdy víc…“ a jak to říct v našem životě.

Budeme vycházet z místní historie, i z obecných a zahraničních zkušeností. Seznámíme se s moderními přístupy v historicko-politickém vzdělávání.

CO CHYSTÁME:

  • Debata s historikem Davidem Svobodou (ukrajinista) a politologem Janem Jüptnerem (civil religion): „Never again… ale co a jak?“ – v jednání
  • Přednáška germanisty Václava Smyčky „Co předáváme: kolektivní paměť v literatuře“
  • Prameny Krkonoš: Představení nástroje pro badatele a digiknihovny (muzeum)
  • Jak kráčely dějiny životem obyvatel Erlebachovy boudy s historikem Jiřím Loudou z KRNAPu
  • Arolsen Archiven: Jak propojit minulost a dnešek a předat zkušenost mladým(přednáška/workshop)
  • přednáška Amcha Yisrael Jak se poučit ze zkušenosti přeživších?
  • celodenní výlet z Erlebachovy boudy do Herlíkovic
  • prohlídka Krkonošského muzea

Cena pobytu: 2500,- / osoba za celý pobyt včetně stravy a ubytování. Pobyt finančně podpořil Česko-německý fond budoucnosti, Heimatkreiz Hohenelbe a odborně Správa Krkonošského národního parku.

Technické informace: přihlašování na e-mailu prateleherlikovic@seznam.cz. Uveďte prosím své jméno, rok narození, jazyky, kterými mluvíte, popř. doplnění (pokud přijedete/odjedete v jiné dny, speciální strava apod.)

Share Button

POUŤ Z JIZERSKÝCH HOR DO KRKONOŠ: 27. 7. – 2. 8. 2024

Opět míříme do Krkonoš z jiné strany. Zlákala nás severní horská pouť tak trochu po stopách známé pohádky libereckého rodáka Ottfrieda Preusslera. Pokračování textu POUŤ Z JIZERSKÝCH HOR DO KRKONOŠ: 27. 7. – 2. 8. 2024

Share Button

KRKONOŠE: DRONEM, GPSKOU, DIGITÁLNĚ

29. 6. – 5.7.2024, Strážné, Hořejší Herlíkovice

Jazyky: čestina, němčina, angličtina; vše bude tlumočeno

Pobyt připravují SEM Přátelé Herlíkovic s dobrovolnickou službou Action Sühnezeichen Friedensdienste.

Krkonoše DIGITÁLNĚ? Objevte s námi, jak přírodovědci, strážci parku, archiváři, historici, manažeři národního parku využívají moderní technologie k novým objevům, k obnově lokálních biotopů, a dalšímu.
Jaké jsou přínosy moderních technologií? Existují i rizika
v souvislosti s využitím nových technologií?
Zjistíte, jak využít moderních technologií při péči o lokální kulturní bohatství v oblasti historie i péče o krajinu a přínosy a
rizika jejich užití.

  • on-line přednáška Vlci, krajina a lidé (návrat vlků do přírody, přeshraniční spolupráce a technologie)
  • workshop Obarvi svou historii (technologie kolorování starých fotografií)
  • Prameny Krkonoš: Představení nástroje pro badatele a digiknihovny (muzeum)
  • terénní hra s GPS s Cesty Jinak: Zmizelé vsi na území Horní Maršov
  • přednáška KRNAP, návštěvníci a technologie
  • exkurze Krkonoše a klimatická změna
  • exkurze Revitalizace mokřadů a moderní technologie (Slezské sedlo)

Cena pobytu: 2500,- / osoba za celý pobyt včetně stravy a ubytování. Pobyt finančně podpořil Česko-německý fond budoucnosti, Heimatkreiz Hohenelbe a odborně Správa Krkonošského národního parku.

Technické informace: přihlašování na e-mailu prateleherlikovic@seznam.cz. Uveďte prosím své jméno, rok narození, jazyky, kterými mluvíte, popř. doplnění (pokud přijedete/odjedete v jiné dny, speciální strava apod.)

Share Button

Výroční zpráva spolku SEM Přátelé Herlíkovic za rok 2022 s výhledem na r. 2023


ČESKO-NĚMECKÝ POBYT V HERLÍKOVÍCH

V roce 2022 spolek SEM Přátelé Herlíkovic uspořádal spolu s německými dobrovolníky ASF – Servitus již 9 ročník českoněmeckého semináře v Herlíkovicích s ekologickým tématem. Pobyt, konaný na začátku léta, byl podpořen Č-N fondem budoucnosti. Semináře a exkurze do hor byly zajištěny ve spolupráci s lektory Krkonošského národního parku a střediskem ekologické výchovy v Horním Maršově.
Ubytování jsem byli v pensionu Jindřiška za Horským domovem, výborně vařily Diana a Tatiana z Ukrajiny. Se sborem ve Vrchlabí jsme se podíleli i na výroční Č-N bohoslužbě secesního kostelíku.
V letošním roce je jubilejní 10 pobyt znovu zaměřen na ochranu přírody (30.6. – 5.7.) a měli bychom bydlet na horské boudě Kunzárna, která má být nově otevřena po rekonstrukci po více jak třiceti letech.
(kvůli zpoždění rekonstrukce jsme nakonec bydleli na Vokurce a staré škole – více viz Facebook spolku).


GENERÁLNÍ REKONSTRUKCE KUNZÁRNY

Od 2021 probíhá generální rekonstrukce budovy Kunzárny za cca 7 milionů korun. Spolek původně plánoval jen jednodušší využití opuštěné budovy v sezónním režimu pro letní krátkodobé pobyty v duchu tradice herlíkovických brigád a hospodaření nebo života sezónní komunity v duchovně terapeutickém modu Ora et Labora, než jen jako další budovu ke komerčnímu pronájmu. Domníváme se, že takové místo v prostředí ČCE chybí. Práce na rekonstrukci provádí firma Truhlářství Zbiroh Ing. Kamila Trgaly.
Předseda spolku Jan Kirschner se jako spoluautor projektu příležitostně účastní kontrolních dní se zástupci investora (ČCE). K ukončení prací dojde zřejmě na jaře letošního roku a chalupa má být po dlouhém uzavření znovu uvedena do provozu v rámci střediska Horský domov.  Do údržby a oprav této horské boudy spolek od roku 2011 investoval z darů a dotací přes 600 tisíc Kč i mnoho hodin práce
dobrovolníků (nejvíce před koncem zápůjčky v r. 2019–280 tis. Kč a to do výměny roubení a stavby komína). Chalupu spolek zachránil před rozpadem a v roce 2019 byla prohlášena kulturní památkou.


BRIGÁDY A WORKCAMPY
Vzhledem k tomu, že již nemáme objekt Kunzárny v zápůjčce, neorganizujeme v Herlíkovicích žádné workcampy a nepodílíme na jiných brigádnických pobytech, které ani nejsou veřejně nabízeny (např. oddělením mládeže nebo nájemci Horského domova). Řada členů a přátel spolku má také své soukromé aktivity a po 12 letech činnosti je obtížné udržet fungující společenství. Bez zázemí v Herlíkovicích se zastavila i údržba nátěrů oken secesního kostela v Herlíkovicích, které jsme místně opravovali od generální obnovy nátěru v letech 2014-2015 každý rok až do r. 2019. Vzhledem k velkému počtu výplní otvorů (70 ks) a drsnému klimatu by měla církev na pravidelnou údržbu oken kostela myslet a vyčlenit na
ní prostředky. V loňském roce jsme uspořádali jen jednu brigádu na památkově chráněné roubence u Staré Paky v Podkrkonoší. Vlastníka budovy zaujala naše práce v Herlíkovicích. Vzhledem ke svému
věku již nemá síly chalupu udržovat. Zvažujeme brigádu zopakovat.

POUŤ
Po máchovské pěší pouti z Mělníka do Krkonoš (2020) spolek organizoval putování přes Orlické hory na Broumovsko (2021), kde jsme navštívili i zdejší unikátní kostely a v loňském roce jsme pokračovali z Teplic nad Metují do Krkonoš. První týden v srpnu je v plánu letní putování z Křivoklátu na Blaník s odpočinkem na Slapech a v klášteře v Poličanech. Cesty se snažíme pojímat i jako ekumenické
duchovní pouti s denní modlitbou. Často nás doprovází farář ČCE z Kladna Leonardo Teca.


PUBLIKAČNÍ ČINNOST
Dlouhodobý plán spolku–publikace o poválečné historii Herlíkovic a středisku Horský domov zůstává nerealizován. Zkrácený souhrn historie i činnosti spolku byl publikován v Evangelickém týdeníku – ET-
KJ 6/2021 nebo text Jiřího Svatoně na webu. Aktivity spolku jsou prezentovány v aktualitách na internetu (např. na FB nebo webu spolku). V loňském roce pak vyšla publikace Tiny Stroheker pod názvem Knížka o Haně, věnovaná zesnulé Haně Jüptnerově (+2019), členky našeho spolku, a to v češtině i němčině.
Autorka podnikla úspěšné čtení z knihy v řadě měst v Česku.

březen 2023 (aktualizace srpen)

Share Button

Pouť z Křivoklátu na Blaník

I letos vyrazíme jako poutníci, tentokrát z Křivoklátu 31. 7. směr Blaník. Předpokládaný příchod do cíle je 6. 8. Cestou nemineme Slapy a klášter v Poličanech. Připojit se můžete na celou cestu i její část. Více informací u vedoucího výpravy Ing. Jana Kirschnera na prateleherlikovic@seznam.cz.

Share Button

NEVZDÁVAT TO? JAK NA TO

česko-německý pobyt 29. 6. –⁠ 4. 7. 2023, Horský domov, Herlíkovice

pořádá SEM Přátelé Herlíkovic společně s Aktion Sühnezeichen Friedensdienste e.V.

PŘIHLAŠOVÁNÍ ZDE.

Poznej lokální komunitní aktivity v pohraničí a inspiruj se, jak pomáhat a nezbláznit se. Vyzkoušej meditaci a poutnictví, poslechni si, jak zvládat strach, stres a rezignaci.

Vše v českém a německém jazyce (tlumočení zajištěno), většina účastníků mluví také anglicky. Kurzovné: 1500,- (vč. ubytování, stravy).

Připravujeme:

  • exkurzi po stopách Okrašlovacího spolku ve Vrchlabí. Jak si udělat radost a rozkvést místo, kde žiji? A co na to zastupitelstvo a sousedé? A musím být zahradníkem? Dívejte se a ptejte se zkušených členů Okrašlovacího spolku.
  • příběh vrchlabské sítě pomoci ukrajinským uprchlíkům. Jak se taková věc přihodí, jak se věci vyvíjely, na jaké těžkosti se naráželo a co naopak vznikalo samo. Možná bude příležitost také pomoci.
  • simulační hru Podnebín. Vyzkoušejte si roli zastupitelstva obce, které se musí vyrovnat s extrémním počasím a investujte do opatření, které vám pomůže ochránit život ve vaší obci.
  • přednášky Přenos traumatu z generace na generaci a co s tím (Věra Roubalová) a Zvládání strachu, stresu a rezignace (Amcha)
  • východ slunce a putování horami
  • vyprávění dvou poutníků o poutích po Čechách i v zahraničí. Proč vyrazit na pouť, kam a jak se připravit,

a také úvod do meditace, meditaci prací (kosení trávy), aj.

Pořádání semináře umožňuje podpora Česko-německého fondu budoucnosti. Finančně přispívá také Heimatkreis Hohenelbe/Riesengebirge e.V.

Share Button

Krkonošská pouť

Po cestě Karla Hynka Máchy vyrazí 15.8. z Mělníka, na Krkonošskou pouť jsou všichni zváni, třeba i na část cesty.

Stáhněte si itinerář.

Share Button

JAHRESBERICHT 2019

Bilance-spolku-německy.doc

Freunde-von-Hacklesdorf-spring2020

Share Button

Jahresbericht 2018

Wie jedes Jahr (neuerlich seit 2010) fand der Frühjahrseinsatz statt, und in der letzten Juniwoche bereits der fünfte Pokračování textu Jahresbericht 2018

Share Button